01
MARKET ASSESSMENT
｜Evaluación de mercado
¿Su producto se vende en Japón? Evaluamos precio, normas de categoría, temporada y competencia, y diseñamos una forma de vender con la que se pueda ganar.
Venda en Japón: su oficina japonesa, tercerizada.
EXPORTADORES DEL EXTERIOR
＝ FRUITS REPUBLIC
Quiere vender en Japón, pero no tiene una base propia aquí ni un canal hacia los compradores. En representación de los exportadores y productores en origen, nos convertimos en sus manos y sus pies en Japón. Vinculación con compradores, evaluación de viabilidad cuarentenaria y regulatoria, acompañamiento e interpretación en reuniones, gestión de calidad y reclamos, pagos y documentación. Catorce años de importación directa de productos frescos y la negociación directa en español e inglés respaldan su entrada a Japón.
CHALLENGES
CHALLENGES
— ¿Reconoce alguna de estas situaciones?
Japón es uno de los mercados de productos frescos más exigentes del mundo. Normas de calibre, frescura, confianza—cada uno de esos puntos es una barrera alta para un exportador que llega desde fuera.
No tiene base ni canal de venta en Japón, y no sabe por dónde empezar.
Los requisitos regulatorios propios de Japón, desde la cuarentena vegetal hasta la sanidad alimentaria, son complejos y no permiten saber si la entrada es siquiera posible.
No puede sostener reuniones ni atender reclamos en japonés, y no logra encontrar un socio local.
No tiene manera de llegar a las redes de compradores japonesas: cadenas minoristas, mayoristas, foodservice.
SERVICE
JAPAN MARKET ENTRY BPO
— Toda la entrada a Japón, asumida por nosotros.
Asumimos íntegramente el proceso de entrada al mercado japonés para exportadores del exterior.
Desde la lectura del mercado hasta la presentación de compradores, la cuarentena y la regulación, las reuniones, la calidad y los pagos—le ofrecemos su función de oficina en Japón de forma tercerizada. Nuestro foco son las frutas, hortalizas y productos frescos. Los exportadores que no pueden sostener una presencia propia en Japón, sea una filial o una oficina de representación, pueden empezar a abrir canal aquí sin destinar personal expatriado. Vamos más allá de la presentación y la intermediación: en determinadas operaciones compramos por cuenta propia. También armamos la ruta logística desde el origen hasta Japón, incluyendo transporte aéreo y marítimo, selección de agente de carga y cadena de frío.
MARKET ASSESSMENT
02
REGULATORY & QUARANTINE
｜Viabilidad de entrada
La cuarentena vegetal, las condiciones bilaterales y la sanidad alimentaria (la lista positiva) deciden si su producto puede entrar siquiera, y esa pregunta la resolvemos primero. Diagnosticamos de entrada si la combinación de producto y país puede exportarse a Japón bajo las normas de cuarentena vegetal, qué condiciones de tratamiento aplican (tratamiento con vapor caliente y similares) y qué probabilidad hay de cumplir con los límites de residuos de plaguicidas de Japón bajo el sistema de lista positiva.
03
BUYER MATCHING
｜Vinculación con compradores [nuestra mayor fortaleza]
Cadenas minoristas, mayoristas, submayoristas, foodservice—lo conectamos directamente con la red de compradores japonesa que los exportadores del exterior casi nunca tienen.
04
MEETINGS & TRADE SHOWS
｜Reuniones, interpretación y ferias
Acompañamiento e interpretación en reuniones en español e inglés, gestión de muestras y apoyo para exponer en Foodex y otras ferias.
05
QUALITY & CLAIM DESK
｜Mesa de calidad y reclamos en Japón
Actuamos como su mesa en Japón, atendiendo los reclamos frente a los estándares de calidad del mercado japonés en su nombre.
06
SETTLEMENT & DOCS
｜Pagos y documentación
Damos soporte a la parte de pagos y documentación del comercio hacia Japón: cartas de crédito, Incoterms y documentos de embarque. La transferencia de fondos la realizan las entidades financieras.
PLATFORM
TWO-SIDED PLATFORM
— De pie entre el vendedor y el comprador.
Exportadores del exterior, y compradores japoneses. Cuanto más conectados estamos con ambos, más valor hay para cada uno—una plataforma que conecta y que hace que las cosas se muevan.
OUTBOUND
BPO de Operaciones de Importación
Asumimos las operaciones de importación de las empresas japonesas, desde la negociación en origen hasta los pagos.
INBOUND
BPO de Entrada al Mercado Japonés
Acompañamos a los exportadores del exterior desde la presentación de compradores hasta la operación diaria.
NETWORK
Red directa
Doce países de origen y la red de compradores de Japón. Comercio directo, sin intermediarios.
BILINGUAL
Negociación directa
En español e inglés, con los orígenes y con los compradores por igual, de igual a igual.
Es fuerte precisamente porque funciona en ambos sentidos. Cada exportador que se suma genera valor para los compradores, y cada comprador que se suma genera valor para los exportadores. Nosotros estamos en ese punto de unión.
WHY US
WHY US
01
14 años de importación directa de productos frescos
México, Perú, Chile, Australia. Conocimiento operativo de productos frescos, ganado con nuestras propias importaciones.
02
Red de compradores japoneses
Canales directos a cadenas minoristas, mayoristas, submayoristas y foodservice. Lo que más quieren los exportadores del exterior, ya lo tenemos.
03
Capaces de hablar de igual a igual con el origen
Capacidad de negociación directa en español e inglés. Entendemos lo que ocurre en origen, en el idioma del origen.
04
Ojo para la cuarentena y la calidad
Cuarentena vegetal y regulación, materia seca, Brix, temperatura de pulpa—juzgamos con hechos si puede entrar y si se va a vender.
FLOW
FLOW
— El camino hasta la entrada
Empiece por contarnos su producto y su objetivo. La primera consulta es gratuita.
- 01
ContactoGratis
Cuéntenos producto, volumen y objetivos.
- 02
Diagnóstico
Evaluamos la viabilidad de entrada (cuarentena y regulación), el potencial de mercado y la rentabilidad.
- 03
Presentación de compradores
Lo conectamos con los compradores japoneses que mejor encajan.
- 04
Reuniones y prueba
Acompañamos reuniones, interpretamos, evaluamos muestras y apoyamos los embarques de prueba.
- 05
Inicio de operaciones y soporte
Pagos, documentación, coordinación logística y mesa de calidad, con acompañamiento continuo.
Respondemos en un plazo de 3 días hábiles.
CONTACT
La primera consulta es gratuita. Cuéntenos su producto, su volumen y sus objetivos.
Oficina de Omori
SANNO BRIDGE Bldg, 2-5-6 Sanno, Ota-ku, Tokio 143-0023, Japón